At the time this weekend in motorsports ...

This first weekend of September marks the return to the competition for several international series, especially in Europe or the month of August is traditionally reserve holidays.

And in the DTM championship, quebecois driver Bruno Spengler will attempt to maintain its position at the forefront of the drivers' championship with his Mercedes C-Class The ordeal takes place this Sunday at the circuit of Brands Hatch, England (south of London).

In the World Championship FIA GT Cars, it is China that competitors have an appointment on the new Ordos circuit in the region of Inner Mongolia. Depaysement provides!

In North America, the three professional NASCAR series (Sprint, Nationwide and Camping World Trucks Cup) will race at Atlanta Motor Speedway, Georgia. For IndyCar, it will be a discovery puisqu'Alex Tagliani, Will Power, Dario Franchitti and other drivers will have a first presence in the streets of Baltimore, Maryland. A brand new Grand Prix, or the American Le Mans Series (GT and prototype cars) will occur in series support.